Dinner in Kyoto（京都で夕食）

On Wednesday, August 12, I traveled to Kyoto for a dinner appointment with three of Hotel Granvia Kyoto's finest. After meeting inside of the hotel, we headed out to have some cocktails with some Maiko (the girl in the picture goes by the name of Tomoyuki) before moving to have some Korean food in the outside terrace at a restaurant along side the most famous and picturesque river in Kyoto, the Kamo River. Great company, great food, and great atmosphere. You really cannot ask for much more for a mild summer night in Kyoto.

8月12日水曜日にホテルグランヴィア京都の女性スタッフ3人と「京都の夜」を満喫してきました。ホテル内で待ち合わせし、舞妓さんとカクテル楽しむため先斗町歌舞練場の舞妓茶屋まで足を運びました。（写真の舞妓さんは「朋ゆき」と言います）その後、京都で最も有名で絵になる川である鴨川沿いの桟敷付きの韓国料理レストランに場を移しました。素敵な仲間、おいしい料理、すばらしい雰囲気！京都の夏の夜はそんなに暑くもなくこの上なく心地よかったです。グランヴィア京都のスタッフのお話によると、5月から9月までは桟敷で食事等が楽しめるそうです。