Osaka Mayor's Foreign Business Networking Club (FBNC)

As written above in the picture, I attended the latest installment of the Osaka Mayor's Foreign Business Networking Club (FBNC) on February 4 at the Mayor's Mansion. The participants broke out into two groups to discuss at length the issues facing the city of Osaka in making it attractive to foreigners and foreign businesses. After the conclusion of the "break-out" sessions, all participants gathered in the same room with Mayor Hiramatsu to hear each group's summary and receive feedback directly from the mayor. Having the international community's voice heard is definitely a step in the right direction. Hopefully more fruitful meetings will be planned and actions taken as a result.

上記の写真にございますように、私は2月4日に市長公館で行なわれたOsaka Mayor's Foreign Business Networking Club (FBNC)の最新回の会合に出席して参りました。参加者は2つのグループに分かれて、大阪市が外国人並びに外国企業にとって魅力的な市にしようとするにあたって直面している問題について、時間をかけて討議しました。「同時進行」セッションの閉会後、全参加者が平松市長と同室に集合し、各グループの概略を拝聴し、市長からその概略について直接フィードバックを受けました。国際コミュニティーの意見に耳を傾けることは、必ずや正しい方向への手段となります。さらなる実り多き会議が計画され、結果としてそれが実行されることを期待します。